California

California: auto a toda velocidad choca contra una piscina, hay dos muertos

Una persona murió en el lugar y otras dos fueron trasladadas al hospital, en donde falleció la segunda víctima poco después.

Telemundo

LOS ÁNGELES, California - Un automóvil se estrelló contra el patio trasero de una casa y terminó en una piscina la madrugada del miércoles, ocasionando la muerte de dos personas e hiriendo gravemente a una tercera en Chino.

Los investigadores de tráfico señalan que la velocidad fue un factor en el accidente mortal. El hecho ocurrió en la cuadra 3600 de Alicia Way cerca de la Avenida East End, alrededor de las 2:30 a.m.

Las autoridades indicaron que el conductor no pudo girar debido a la velocidad excesiva, lo que provocó que el vehículo chocara contra una acera elevada, saltara por el aire y pasara por encima de la cerca del patio trasero que bordeaba una casa antes de aterrizar en una piscina.

Había tres personas dentro del vehículo, de acuerdo con informacion de las autoridades.

Uno de los pasajeros, una joven de 21 años, fue declarada muerta en el lugar. Otros dos pasajeros, un hombre de 27 años y una mujer de 23 años, fueron trasladados a un hospital de la zona. El hombre fue declarado muerto más tarde y la mujer permanece en estado grave.

La causa del accidente continua bajo investigación. 

Las autoridades piden a cualquier persona que tenga información sobre este accidente comunicarse con el oficial Azarcon de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Chino al (909)334-3159.

Contáctanos